Tibetan numerals
Adapted from Wikipedia · Discoverer experience
Tibetan numerals are the way numbers are written and counted in the Tibetan language. They are part of the Tibetan script and are similar to the numbers most of us use every day, known as the Hindu–Arabic numeral system. This system helps people count up to very big numbers by using a base-10 method, meaning each place value is ten times bigger than the one before it.
These numbers are special because they were also used as a base for another set of numbers — the Mongolian numerals. This shows how ideas about counting can travel and be used by different cultures. Learning about Tibetan numerals helps us understand how different places think about and use numbers in their everyday lives.
Cardinal numbers
Extended numbers
Tibetan numbers larger than 20 use special words to connect the first and second parts of the number. Each set of ten has its own special word: རྩ for 21-29, སོ for 31-39, ཞེ for 41-49, ང for 51-59, རེ for 61-69, དོན for 71-79, གྱ for 81-89, and གོ for 91-99. Sometimes, ཉེར is used instead of རྩ. These special words help make numbers easier to say without using the full name of the second part (for example, སོ་གཉིས for 32 instead of སུམ་བཅུ་སོ་གཉིས). These special words are not used for numbers that end in 0. To show a number ends in zero, you can add ཐམ་པ at the end (like བཞི་བཅུ་ཐམ་པ or བརྒྱ་ཐམ་པ). For numbers with three or more digits, the words དང (when written) and ར (when spoken) are used to separate the parts (for example, ཉིས་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཉིས or ཉིས་བརྒྱ་ར་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཉིས for 282). If the third digit is zero in a number with four or more digits, it is shown with the phrase བརྒྱ་མེད, meaning "without hundred" (like ཉིས་སྟོང་བརྒྱ་མེད་དང་ཉི་ཤུ་ཉེར་ལྔ).
| Arabic numeral | Tibetan numeral | Tibetan word | Romanisation |
|---|---|---|---|
| 0 | ༠ | ཀླད་ཀོར་ | laykor |
| 1 | ༡ | གཅིག་ | chigk [t͡ɕi˥˩] |
| 2 | ༢ | གཉིས་ | nyi [ȵiː˥] |
| 3 | ༣ | གསུམ་ | sum [sum˥] |
| 4 | ༤ | བཞི་ | shi [ɕi˩˧] |
| 5 | ༥ | ལྔ་ | nga [ŋa˥] |
| 6 | ༦ | དྲུག་ | trug [ʈ͡ʂʰu˩˧˨] |
| 7 | ༧ | བདུན་ | dün [tỹ˩˧] |
| 8 | ༨ | བརྒྱད་ | gyay [cɛː˩˧˨] |
| 9 | ༩ | དགུ་ | gu [ku˩˧] |
| Arabic numeral | Tibetan numeral | Tibetan word | Romanisation |
|---|---|---|---|
| 10 | ༡༠ | བཅུ་ | chu |
| 11 | ༡༡ | བཅུ་གཅིག་ | chu chigk |
| 12 | ༡༢ | བཅུ་གཉིས་ | chu nyi |
| 13 | ༡༣ | བཅུ་གསུམ་ | chuk sum |
| 14 | ༡༤ | བཅུ་བཞི་ | chu shi |
| 15 | ༡༥ | བཅོ་ལྔ་ | cho nga |
| 16 | ༡༦ | བཅུ་དྲུག་ | chu druk |
| 17 | ༡༧ | བཅུ་བདུན་ | chup dün |
| 18 | ༡༨ | བཅོ་བརྒྱད | cho gyay |
| 19 | ༡༩ | བཅུ་དགུ་ | chu gu |
| 20 | ༢༠ | ཉི་ཤུ་ | nyi shu |
| 21 | ༢༡ | ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག | nyi shu tsa chigk |
| 30 | ༣༠ | སུམ་ཅུ | sum ju |
| 31 | ༣༡ | སུམ་བུ་སོ་གཅིག | sum ju so chigk |
| 40 | ༤༠ | བཞི་བཅུ | ship ju |
| 41 | ༤༡ | བཞི་བཅུ་ཞེ་གཅིག | ship ju shey chigk |
| 50 | ༥༠ | ལྔ་བཅུ | ngap ju |
| 51 | ༥༡ | ལྔ་བཅུ་ང་གཅིག | ngap ju nga chigk |
| 60 | ༦༠ | དྲུག་ཅུ | trug chu |
| 61 | ༦༡ | དྲུག་ཅུ་རེ་གཅིག | trug chu rey chigk |
| 70 | ༧༠ | བདུན་ཅུ | dün ju |
| 71 | ༧༡ | བདུན་ཅུ་དོན་གཅིག | dün ju dön chigk |
| 80 | ༨༠ | བརྒྱད་ཅུ | gyay ju |
| 81 | ༨༡ | བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཅིག | gyay ju gya chigk |
| 90 | ༩༠ | དགུ་བཅུ | gup ju |
| 91 | ༩༡ | དགུ་བཅུ་གོ་གཅིག | gup ju go chigk |
| 100 | ༡༠༠ | བརྒྱ་ | gya |
| 282 | ༢༨༢ | ཉིས་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གཉིས | nyi gya dang gyay ju gya nyi |
| 1,000 | ༡༠༠༠ | སྟོང་ | tong |
| 3,047 | ༣༠༤༧ | སུམ་སྟོང་བརྒྱ་མེད་དང་བཞི་བཅུ་ཞེ་བདུན | sum tong gya mey dang ship ju shey dün |
| 10,000 | ༡༠༠༠༠ | ཁྲི་ | thri |
| 1,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠ | ས་ཡ་ | sa ya |
| 10,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠ | བྱེ་བ་ | che wa |
| 100,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠༠ | དུང་ཕྱུར་ | dung chur |
| 1,000,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠༠༠ | ཐེར་འབུམ་ | ther pum |
| 10,000,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠ | ཐེར་འབུམ་ཆེན་པོ་ | ther pum chen po |
| 100,000,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠ | ཁྲག་ཁྲིག་ | thrag trig |
| 1,000,000,000,000 | ༡༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠༠ | ཁྲག་ཁྲིག་ཆེན་པོ་ | thrag trig chen po |
Ordinals
| Arabic numeral | Tibetan numeral | Tibetan ordinal word | Romanisation |
|---|---|---|---|
| 1 | ༡ | དང་པོ་ | dang po [tʰaŋ˩˧ko˥] |
| 2 | ༢ | གཉིས་པ་ | nyi pa |
| 3 | ༣ | གསུམ་པ་ | sum pa |
| 4 | ༤ | བཞི་པ་ | shi pa |
| 5 | ༥ | ལྔ་པ་ | nga pa |
| 6 | ༦ | དྲུག་པ་ | trug pa |
| 7 | ༧ | བདུན་པ་ | dün pa |
| 8 | ༨ | བརྒྱད་པ་ | gyay pa |
| 9 | ༩ | དགུ་པ་ | gu pa |
| 10 | ༡༠ | བཅུ་པ་ | chu pa |
Fractions
Tibetan numerals have special symbols in Unicode to show fractions. These symbols look like slashes between numbers. But we don’t know exactly what they mean or if they were really used in the past.
| Tibetan fractions | ༳ | ༪ | ༫ | ༬ | ༭ | ༮ | ༯ | ༰ | ༱ | ༲ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Values | -0.5 | 0.5 | 1.5 | 2.5 | 3.5 | 4.5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 | 8.5 |
Related articles
This article is a child-friendly adaptation of the Wikipedia article on Tibetan numerals, available under CC BY-SA 4.0.
Images from Wikimedia Commons. Tap any image to view credits and license.
Safekipedia