Safekipedia

Puroik language

Adapted from Wikipedia · Discoverer experience

The Puroik language is spoken by the Puroik people who live in Arunachal Pradesh in India and in Lhünzê County, Tibet, in China. It is also known as Sulung, but this name was used by other tribes in a way that was not kind or respectful.

People who speak Puroik also know other languages like Nishi, Hindi, and Assamese. However, not many Puroik people can read and write their language. Only about 2% of them know how to read or write. Those who can write Puroik use different writing styles, including the Bengali-Assamese script, Devanagari, or the Latin alphabet.

Geographical distribution

The Puroik people live in several areas of Arunachal Pradesh, such as East Kameng District, Kurung Kumey District, Kra Daadi District, Papum Pare District, West Kameng District, and Upper Subansiri District. They also have villages near the Par River.

In China, Puroik people are found in Lhünzê County. Altogether, there are around 3,000 Puroik people. They are recognized as part of the ethnic Lhoba group by the Chinese government.

Dialects

The Puroik language has many different ways of speaking, called dialects. These dialects are quite different from each other if they are far apart, but they are easier to understand when they are close by.

Some of the dialects include:

  • Kurung-Kumey dialect: spoken in Kurung Kumey district.
  • Chayangtajo dialect: spoken in Chayangtajo and nearby villages in Arunachal Pradesh, India.
  • Lasumpatte dialect: spoken in Lasumpatte village near the Assam border.
  • Sario-Saria dialect: spoken in three villages.
  • Rawa dialect: spoken in several villages around Rawa.
  • Kojo-Rojo dialect: spoken in the villages of Kojo and Rojo.
  • Bulu dialect: spoken only in Bulu village by a very small number of people.

Classification

The Puroik language is often thought to belong to the Sino-Tibetan language family, which includes many languages spoken in Asia. Some experts believe it is closely related to languages like Bugun and Sherdukpen. Others think it might be a unique language that does not belong to any larger family.

Different researchers have different ideas about where Puroik fits, showing that learning about languages can be complex and interesting!

Phonology

Consonants

Vowels

Grammar

The Puroik language does not use special words to show if things are singular or plural, but it can use words like "all" or "many" when needed. It also does not have special words for boys and girls, but can show a person’s gender by adding special endings to names.

Puroik has seven types of cases, which help show how words relate to each other in a sentence. Personal pronouns in Puroik can be used for the speaker, the person being spoken to, or others, and can be singular or plural.

Verbs in Puroik do not change to show who or how many people are doing the action. Instead, they use small words added at the end to show when something happens or to give commands. Adverbs in Puroik describe time, place, manner, or ask questions.

Vocabulary

This section shows a list of 181 words from three different Puroik dialects. It also includes words from an older version of the language called Proto-Puroik. The words come from research done in 2015, using data from several dialects like Chayangtajo, Kojo-Rojo, Bulu, Rawa, and Saria.

GlossPuroik
(Bulu)
Puroik
(Kojo-Rojo)
Puroik
(Chayangtajo)
Proto-Puroik
1SG (I)guugoogoo*goo
2SG (you, sg.)naa(naŋ)naa*naŋ (?)
3SG (he, she)vɛɛwaiwɛɛ*vai
1PL (we)(g-rii)gə-niig-rei*gə-ńei (?)
2PL (you, pl.)(na-rii)na-niina-rei*na-ńei (?)
1DU (we two)gə-se-niʔ/(gə-he-niʔ)gə-se-niigə-sɛ-nii*gə-se-niʔ (?)
imperfective suffix-na-na-na*-na
pretemporal-ryila-ruila-ruila*-ruila
one[tyi][kjuu][hui]*?
twoniʔ(nii)nii*niʔ
threeɨmɻɨmɯk*ɨm̄ (?)
fourviiwɻeiwɻei*vɻei
fivewuuwoowuu*woo (?)
sixrəʔrəʔrək*rək
sevenmə-ljɛɛjeiljɛɛ*mə-ljai
eightmə-ljaojau(laa)*mə-ljaa
nineduNgiiduŋgɻeedoŋgɻɛɛ*doŋ-gjee (?)
tensuɛNʃuansuaik*suan̄ (?)
abovea-tʃaNa-tʃjaŋa-tʃuaŋ*a-tʃuaŋ (?)
alivea-seNa-səna-sik*a-sen̄
ant(dʒamdʒuʔ)gamgɻuʔgɻɛŋgɻo*gjamgjoʔ
awaken (intr.)ʒaoʒaujaa*jaa
bamboo (edible)ma-bjaomə-bɻaumə-bɻaa*ma-bjaa
beforebuibuibue*bui
belly (exterior)a-ɬyi-buNhui-buŋa-ɬue-buk*a-ɬui-buŋ̄
belly (interior)a-ɬyia-huia-ɬue*a-ɬui
birdpə-duupə-doopə-dou*pə-dou (?)
bitetɔɔtuatua*tua
bittera-tʃaʔa-tʃuaʔa-tʃjaa*a-tʃuaʔ (?)
blacka-hjɛNa-hjeĩa-hjɛ̃*a-hjaĩ
blowfuufuu(fuk)*fuu
bluea-piia-piia-pii*a-pii
blooda-huia-fuia-hue*a-hui (?)
bonea-zɛNa-zana-zaik*a-zan̄
bowlɨɨleilei*lei (?)
brancha-kjɛɛhɻɨn-kɻeihɻeŋ-kɻɛɛ*kjai
breast (female)a-njɛɛa-njeia-njɛɛ*a-njai
breatheʒuuʒuujoo*joo
bridge (not hanging)ka-tyiNka-tunka-tuik*ka-tun̄
brother (younger)a-nɔɔa-nuaanua*a-nua
burn (transitive)riiriirii*rii
canmuɛNmuanmuaiŋ*muan
caneriireirei*rei
cavewuʔoo*woʔ
chicken[tʃaʔ][takjuu][səkuu]
childa-dəəa-dooa-dou*a-dou (?)
clothɛʔaiʔaik (Rawa at)*at
crazya-bjaoa-bɻaabɻaa-bo*abjaa
cry(tʃɛʔ)tʃaptʃjap*tʃjap (?)
cut (hit with dao)pɛNpanpaik*pan̄
cut (without
leaving the blade)
ii*iʔ
daya-niia-niia-rii*a-ńii
dieiiiiii*ii
digtʃuʔtʃuʔtʃoo*tʃoʔ
do/make[tsaʔ][ʒou][kaik]
doorhaN-wuiNha-wuntʃuk-wuik*HOUSE-wun̄
downbuubuubuu*buu
dreambaNbaŋbak*baŋ̄
drinkinin[riŋ]*in
drya-wuɛNa-wuana-wuaik*awuan̄
eara-kuiNa-kuna-kuik*a-kun̄
eattʃiitʃiitʃii*tʃii
extinguish (intr.)[gɛʔ]biʔbik (Rawa bit)*bit
existential copula[wɛɛ][wai]wɛɛ
eyea-kəma-kəma-kək*a-kəm̄
fall (from a height)ɬuʔhuʔ (ɬuʔ)ɬjok-lo*ɬuk (?)
fartwaiʔwaiwɛɛ*waiʔ
fara-tʃoia-tʃaia-tʃjɛɛ*a-tʃuai (?)
fat/greasea-ʒɔɔa-zjaaa-zua*azua (?)
female/mothera-mɔɔa-muaa-mua*a-mua
fingernail(ageʔ gə-sɨn)gei-singeisik*ge-sin̄
firebɛɛbaibɛɛ*bai
firewoodʃiNhɻɨnhɻeŋ*sjen (?)
fish[tʃɨi][tʃui][kahuaŋ]
flownyɛnuairuɛ*ńuai
flowera-buɛNhɻɨn-buanmə-buaik*buan̄
foodmə-luɛNmə-luanmə-luaik*mə-luan̄
frogrəʔrəʔrəə*rəʔ
fruitʃiN-wɛɛhɻɨn-wairoŋ-wɛɛ*wai
fullljɛɛjeiljɛɛ*ljai
full/satiatedmɨŋmoŋmoŋ*moŋ
garlic (Allium hookeri)daNdaŋdak*daŋ̄
ghostmə-ɬaomə-hau (mə-ɬau)mə-ɬaa*mə-ɬaa
givetaNtaŋtaŋ*taŋ
greena-rjɛɛa-rjeia-rjɛɛ*a-rjai
gutsa-ɬyi-rina-hui-rina-ɬue-riŋ*a-ɬui-rin
hair (on body)a-mɨna-məna-muiŋ*a-mun
hair (on head)kə-zaN(kə-zjaŋ)kə-zak*kə-zaŋ̄
hand/arma-geʔa-geiʔa-geik (Rawa gət)*a-gət
heada-kuNa-kuŋ-bəəa-kok-bəə*akoŋ̄
hearta-luN-bəəa-luŋ-bəəa-lok-bəə*a-loŋ̄-bəə
hold in mouthmom?mom*mom
husbanda-wuia-wuia-wue*a-wui
ill/sicknaNnaŋraŋ*ńaŋ
itchɔɔa-wuaa-wua*a-wua
kill[wɛʔ]aiʔaik (Rawa at)*at
knife (machete)tʃiitʃeetʃee*tʃee (?)
knowdɛNdandaik*dan̄
leafa-ləp(hɻɨn-jəp)a-lək*ljəp
leech[pa-]wɛʔ[pə-]waiʔka-waik (Rawa pəwat)*ka-wat
left sidepa-fiipua-fiipua-fee*puafee (?)
lega-lɛɛa-laia-lɛɛ*lai
lickljaʔjaavjaa*?
lighta-tɔɔa-tuaa-tua*a-tua
listennɨŋnuŋroŋ*ńoŋ
livera-pjiNa-pjina-pjik*a-pjin̄
longa-pjaNa-pɻaŋa-pɻaŋ*a-pjaŋ
louse (head)[ʃiʔ][hɻɛ̃][pɻɛɛ]*?
male/fathera-pɔɔa-puaa-pua*apua
mana-fuua-fooa-fuu*a-fuu (?)
marrow(a-ɬyiN)a-hina-ɬiŋ*a-ɬin
meat[ʃii][mai][mərjek]*?
monkey (macaque)[məraŋ][səduŋ][məzii]
mortarsətsəmtʃuŋtʃəmtʃjuŋtʃək*tʃuŋ-tʃəm̄
moutha-səma-səma-sək*a-səm̄
mushroommɨŋməŋməŋ*məŋ
mute/stupidbloʔbloʔblok*blok
namea-bjɛNa-bɻɛna-bɻɛŋ*a-bjɛn
neara-nyia-nuia-nui*a-nui (?)
neckkə-tuN-rintuŋ-rinkə-tuŋ*kə-tuŋ
negationba-ba-ba-*ba-
new (of things)a-fɛNa-fana-faik*a-fan̄
night/darka-tʃeNa-tʃena-tʃik*a-tʃen̄ (?)
nosea-puŋa-puŋa-pok*a-poŋ̄
old (of things)a-tsɛNa-tʃjena-tʃaik*a-tʃjan̄
pathlimlimlik (Saria dialect)*lim̄
penisa-lɔʔa-luaʔa-lua*a-luaʔ
person[prin]biibii*bii
pig[waʔ][dui][mədou]*?
pillowka-kəmkoŋ-kəmko-kəm*koŋ̄ -kəm (?)
Puroik(prin-dəə)purunpuruik*purun̄
pullryiruirue*rui
quiverzəpzəpzək*zəp
ripea-mina-mina-miŋ*a-min
rotʃamhɻamhjap*sjam̄ (?)
runrinrenrik*rin̄
sago flourbiibee-mobee*bee (?)
sago club (tool)waNwaŋwak*waŋ̄
sago pick (front part)kjuʔkɻuʔkɻok*kjok
scratchbjuʔbɻuʔbɻoo*bjoʔ
sewpinpinpiŋ*pin
shadea-ɬima-hima-ɬəp*a-ɬim̄ (?)
shelf (over fireplace)rapraprak*rap
shoulderpa-tɨŋpua-tuŋpua-tok*pua-toŋ̄
shybii-wɛNbii-wanbii-waik*biiwan̄
sit[rɨɨ][dʒao][tuŋ]
skina-kuʔa-kɨʔa-kəə*a-kuʔ (?)
skyha-mɨŋməŋkə-məŋ*ha/kə-məŋ
sleeprəmrəmrəm*rəm
sleepyrəm-binrəm-binrəm-biŋ*rəm-bin
smellnamnamnaŋ*nam
smokebɛ-kɨɨbai-kəəbɛɛ-kɨɨ*baikɨɨ (?)
son-in-lawa-bɔʔbuaʔa-bua*buaʔ
standtʃintʃintʃiŋ*tʃin
star[haNwaiʔ][hadaŋ][hagaik]
stoneka-lɨŋka-huŋ (ka-ɬuŋ)[kəbɻaa]*ka-ɬuŋ (?)
sunhamiihamiikrii*PFX-ńii
sweeta-pina-pina-piŋ*a-pin
swellpənpənpəik*pən̄
tarotʃjaʔtʃjaʔtʃua*tʃuaʔ
tasty/savory(a-jim)a-rjema-rjep*a-rjem̄
thattɛɛtaitɛɛ*tai
thick (book)a-pəna-pəna-pik*apən̄ (?)
thin (book)a-tsap(a-tʃjam)a-tʃap*a-tʃjam̄
thishɨŋhəŋhəŋ*həŋ
tonguea-lyijui(a-rue)*a-lui (?)
toothkə-tɔNtuaŋkə-tuaŋ*kə-tuaŋ
thornmə-zuNmə-ʒuŋkə-zjoŋ*mə/kə-zoŋ
upkuNkuŋkuŋ*kuŋ
Urtica fibresʃaNhɻaŋhɻak*sjaŋ̄
vomitmuɛʔmuaimuɛ*muaiʔ
warmɔʔmuaʔmua*muaʔ
warma-ləma-ləma-ləp*a-ləm̄
waterkɔɔkuakua*kua
weave (on loom)ɛʔ-rɔʔai-ruaʔaikrua*at-ruaʔ
weta-ʃama-hɻama-hjap*a-hjam̄ (?)
whathɛɛhai[hii]
whitea-rjuNa-rjuŋa-rjuŋ*a-rjuŋ
wifea-ʒuua-zjooa-zou*a-zjoo (?)
winga-ʒuiNa-ʒuna-juik*a-jun̄
woman[məruu]a-muia-mui*a-mui

Related articles

This article is a child-friendly adaptation of the Wikipedia article on Puroik language, available under CC BY-SA 4.0.